2006 berichteten die Salzburger Nachrichten über das Kinderbuch "Die singende Familie" von Margret Springl.

Salzburger Nachrichten 2006 - Das Echo von „Sound of Music“

Das Echo von „Sound of Music“ Ein Mythos kehrt heim nach Salzburg in Österreich – zum Wort „Sound of Music“ immer mehr wird.

CHRISTIAN SPENGER

SALZBURG. Schon seit einiger Zeit kehrt in Salzburg der Mythos „The Sound of Music“ heim. Gäste aus aller Welt kommen nicht nur wegen der Originalschauplätze des Hollywood-Streifens „Sound of Music“ („Meine Lieder – meine Träume“), sondern auch wegen der verbundenen Patrizierhäuser in allen Teilen der Stadt.

Die Straßenkinder unter den Gästen, die den Film lieben, kommen in Scharen. St. Gilgen und andere Orte der Dreharbeiten sowie das echte Haus der Familie Trapp in Aigen sind beliebt. Die Villa Trapp wird heute als Hotel und Museum genutzt.

Kinderbuchautorin Margarete Springl. Die Geschichte der Familie Trapp in der Aufmachung des Bildes (Foto: wa – einmalig).

Die Salzburgerin Margarete Springl hat ein Kinderbuch über die Familie Trapp geschrieben. „Die Trapp-Familie“ (im Original „Die singende Familie aus Salzburg“) erzählt kindgerecht die wahre Geschichte, auf die sich der Film bezieht.

Mythen und Realität Der Mythos lebt nach wie vor: Besucher pilgern zu den Drehorten – vom Mirabellgarten bis zum Nonnberg. Die Originalhandlung des Films weicht jedoch in vielen Punkten von der Realität ab.

Maria war keine Novizin, sondern bereits Erzieherin; Baron von Trapp war den Kindern gegenüber nicht streng, sondern eher nachgiebig. Die Familie flüchtete nicht in die Berge, sondern nach Italien und später in die USA.

Heute im Fokus Familien aus aller Welt interessieren sich für die Orte. Die Villa Trapp in Aigen (heute ein Hotel) ist ein Hotspot. Immer mehr Besucher kommen wegen des echten Trapp-Erbes – nicht nur wegen des Films.

Zum Buch Margarete Springl wollte ursprünglich für ihre Tochter ein Buch schreiben. Daraus wurde ein 23-seitiges Kinderbuch (ab ca. 6–8 Jahren), das die Salzburger Schauplätze und die wahre Familiengeschichte verbindet. Es erschien 2006 im Eigenverlag und enthält schöne Illustrationen.

Der Film „The Sound of Music“ (1965) mit Julie Andrews machte die Trapp-Familie weltberühmt – das Echo hallt bis heute in Salzburg nach.

 

Zurück zum Blog