News
《区报》2006年——特拉普一家是一个现代的重组家庭
萨尔茨堡女子为孩子们讲述特拉普一家的故事 处女作。 玛格丽特·施普林尔原本想为女儿写一个故事——如今它变成了一本关于特拉普一家的儿童书。 照片：私人提供 萨尔茨堡（gog）讯。 来自萨尔茨堡的歌唱特拉普一家因电影《音乐之声》而闻名世界。然而，这家人的真实故事却鲜为人知。萨尔茨堡人玛格丽特·施普林尔将特拉普一家的故事改编成了适合儿童阅读的版本。 这本23页的书名为《特拉普一家》。她最初是为女儿而写的。“我想以适合孩子的方式讲述特拉普一家的经历，同时融入大量与萨尔茨堡地区相关的信息。”她解释道。 一年后，《特拉普一家》将在希尔德斯海姆以戏剧形式举行世界首演。“对于这类题材，”施普林尔说，“我想扩展特拉普一家的经历，并融入大量来自萨尔茨堡本地的信息。” 故事由一位古董商引入，他向读者介绍了特拉普一家美丽的别墅。在客厅里，书中描述的那些地点的照片与特拉普一家那个时代的物品陈列在一起。 作者将重点放在特拉普一家的家庭成员上，并以玛利亚·冯·特拉普的自传为基础。“自从我认识了格奥尔格和索菲·冯·特拉普在萨尔茨堡的家庭以来，我就特别着迷于他们人生故事中现代的一面。那是一个重组家庭（拼凑家庭），在当时很典型，但那个时代这样的家庭是非常不寻常的。”她说。 已售出700本。 《特拉普一家》是一本适合8岁及以上儿童阅读的书。作者以儿童书的形式讲述了特拉普一家的故事。“当然还有其他关于特拉普一家的书，但这是第一本专门为儿童而写的。”她说。“音乐对这个家庭特别重要。孩子们每天都要练习音乐，父母也会一起唱歌和演奏。”
《区报》2006年——特拉普一家是一个现代的重组家庭
萨尔茨堡女子为孩子们讲述特拉普一家的故事 处女作。 玛格丽特·施普林尔原本想为女儿写一个故事——如今它变成了一本关于特拉普一家的儿童书。 照片：私人提供 萨尔茨堡（gog）讯。 来自萨尔茨堡的歌唱特拉普一家因电影《音乐之声》而闻名世界。然而，这家人的真实故事却鲜为人知。萨尔茨堡人玛格丽特·施普林尔将特拉普一家的故事改编成了适合儿童阅读的版本。 这本23页的书名为《特拉普一家》。她最初是为女儿而写的。“我想以适合孩子的方式讲述特拉普一家的经历，同时融入大量与萨尔茨堡地区相关的信息。”她解释道。 一年后，《特拉普一家》将在希尔德斯海姆以戏剧形式举行世界首演。“对于这类题材，”施普林尔说，“我想扩展特拉普一家的经历，并融入大量来自萨尔茨堡本地的信息。” 故事由一位古董商引入，他向读者介绍了特拉普一家美丽的别墅。在客厅里，书中描述的那些地点的照片与特拉普一家那个时代的物品陈列在一起。 作者将重点放在特拉普一家的家庭成员上，并以玛利亚·冯·特拉普的自传为基础。“自从我认识了格奥尔格和索菲·冯·特拉普在萨尔茨堡的家庭以来，我就特别着迷于他们人生故事中现代的一面。那是一个重组家庭（拼凑家庭），在当时很典型，但那个时代这样的家庭是非常不寻常的。”她说。 已售出700本。 《特拉普一家》是一本适合8岁及以上儿童阅读的书。作者以儿童书的形式讲述了特拉普一家的故事。“当然还有其他关于特拉普一家的书，但这是第一本专门为儿童而写的。”她说。“音乐对这个家庭特别重要。孩子们每天都要练习音乐，父母也会一起唱歌和演奏。”
