关于本书
关于作者
作者 玛格丽特·斯普林格 出生于萨尔茨堡附近的库赫尔，高中毕业后曾在美国生活了一段时间。在她的艺术指导下，儿童读物《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》应运而生，该书以充满同理心且适合儿童的方式，生动地讲述了特拉普家族的故事。
2011年，作者亲身拜访了 约翰内斯·冯·特拉普，并获得了他在书上的亲笔题词——这标志着该书与特拉普家族真实历史之间有着紧密的联系。
VS 弗尔斯滕布伦 / 萨尔茨堡
不仅美国人熟悉特拉普一家和电影《音乐之声》，我们的学生也对特拉普一家的命运表现出浓厚兴趣。书中对萨尔茨堡的取景地描述得非常生动——非常适合用于地方史课程。
VD 雷娜特·埃金格女士"
VS Morzg / 萨尔茨堡
朗读结束后，孩子们画了关于萨尔茨堡以及特拉普一家在美国生活的精彩画作。
VOL 雷吉娜·劳施老师（2b班）
埃尔伍德学校 / 印第安纳州
我给一年级学生朗读了这本书，非常高兴能与他们分享这本书，以及我们造访你们这座美丽城市的故事。能给一年级学生朗读这本书，以及我们造访美丽的萨尔茨堡，都让我感到非常高兴。
安吉拉·卡西迪女士（教师）
VS Kuchl / Salzburg ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
在朗读会之前，大多数孩子都不了解特拉普一家的人生故事。我们已将这本书纳入学校图书馆，并很高兴看到同学们表现出了浓厚的兴趣。
VOL 约瑟夫·塞德尔先生（2a班教师）
VS Leopoldskron-Moos / Salzburg ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
孩子们非常喜欢特拉普一家（Fam. Trapp）的故事以及萨尔茨堡的插图。我认为萨尔茨堡的每个孩子都应该了解这些内容。由于城里和我们学校有很多双语学生，这本书的英文版让我们感到非常高兴。
VD 莉迪亚·普莱宁格女士
媒体报道
查看全部-
哈莱因问候——新儿童读物：《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》
《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》 作者：玛格丽特·斯普林格 改编自著名电影《音乐之声》。一本讲述萨尔茨堡特拉普家族生平的儿童读物。 特拉普一家是这本精心制作的儿童读物的核心，书中讲述了特拉普一家的生平故事，电影《音乐之声》正是以此为蓝本。该片曾获得10项奥斯卡提名，是电影史上最成功的作品之一。故事讲述了年轻的玛利亚如何作为家庭教师来到贵族家庭，以及他们 通过共同歌唱和演奏音乐，找到了自己的幸福。书中包含许多适合儿童欣赏的精美插图，描绘了萨尔茨堡这座城市及其历史名胜。更多信息请访问：www.salzburgbuch.com 今年，这部电影迎来了50周年纪念。因此，“音乐之声”这一主题备受瞩目。该书德语版和英语版均可在哈莱因的凯尔特书店购买。 （注：原文中“她作为家庭教师进入贵族家庭，以及他们”这一句突然中断，随后在下一栏/行继续写道“一起唱歌……”。报纸上的报道就是这样印刷的。）
哈莱因问候——新儿童读物：《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》
《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》 作者：玛格丽特·斯普林格 改编自著名电影《音乐之声》。一本讲述萨尔茨堡特拉普家族生平的儿童读物。 特拉普一家是这本精心制作的儿童读物的核心，书中讲述了特拉普一家的生平故事，电影《音乐之声》正是以此为蓝本。该片曾获得10项奥斯卡提名，是电影史上最成功的作品之一。故事讲述了年轻的玛利亚如何作为家庭教师来到贵族家庭，以及他们 通过共同歌唱和演奏音乐，找到了自己的幸福。书中包含许多适合儿童欣赏的精美插图，描绘了萨尔茨堡这座城市及其历史名胜。更多信息请访问：www.salzburgbuch.com 今年，这部电影迎来了50周年纪念。因此，“音乐之声”这一主题备受瞩目。该书德语版和英语版均可在哈莱因的凯尔特书店购买。 （注：原文中“她作为家庭教师进入贵族家庭，以及他们”这一句突然中断，随后在下一栏/行继续写道“一起唱歌……”。报纸上的报道就是这样印刷的。）
-
萨尔茨堡ECHO——图书推荐
出生于库赫尔的玛格丽特·斯普林格表示，这本儿童读物的诞生纯属偶然。起初，这只是为她的女儿准备的一份礼物。后来，她的朋友们也读了这本书，于是便萌生了创作一本关于特拉普家族生平的儿童读物的想法——电影《音乐之声》正是以该家族为原型。 这便是众所周知的小玛利亚的故事：她作为家庭教师来到贵族家庭，一家人通过歌唱和演奏音乐，在城市中寻找属于他们的幸福。书中配有适合儿童的插图、照片以及关于萨尔茨堡历史名胜的介绍。 适合六岁以上儿童阅读。 《来自萨尔茨堡的歌唱家族》，作者：玛格丽特·斯普林格，插画：雷吉娜·奥特雷尔，伊尔根出版社（玛格丽特·斯普林格），36页，19.90欧元
萨尔茨堡ECHO——图书推荐
出生于库赫尔的玛格丽特·斯普林格表示，这本儿童读物的诞生纯属偶然。起初，这只是为她的女儿准备的一份礼物。后来，她的朋友们也读了这本书，于是便萌生了创作一本关于特拉普家族生平的儿童读物的想法——电影《音乐之声》正是以该家族为原型。 这便是众所周知的小玛利亚的故事：她作为家庭教师来到贵族家庭，一家人通过歌唱和演奏音乐，在城市中寻找属于他们的幸福。书中配有适合儿童的插图、照片以及关于萨尔茨堡历史名胜的介绍。 适合六岁以上儿童阅读。 《来自萨尔茨堡的歌唱家族》，作者：玛格丽特·斯普林格，插画：雷吉娜·奥特雷尔，伊尔根出版社（玛格丽特·斯普林格），36页，19.90欧元
-
儿童文化——萨尔茨堡的歌唱家庭
来自萨尔茨堡的歌唱一家人 这本讲述特拉普一家故事的儿童读物，为儿童和成人提供了充满历史底蕴的阅读体验。 玛格丽特·斯普林格所著《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 这是一本根据特拉普一家生平回忆录改编的儿童读物，电影《音乐之声》也以此为蓝本。 作者玛格丽特·斯普林格手持她的童书，站在故事发生地之一——海尔布伦宫前。 2006年，萨尔茨堡作家玛格丽特·斯普林格创作童书《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》时，还未预料到这本书会引起如此大的反响。 “读完玛丽亚·冯·特拉普的自传后，我原本是想为当时七岁的女儿写下特拉普一家的生平故事，”作者玛格丽特·斯普林格说道。随着时间推移，作者也向其他孩子讲述了这个故事，并发现许多孩子和成年人都不了解萨尔茨堡特拉普歌唱家族的著名故事。于是，这本儿童读物应运而生。该书于2014/15年被翻译成多种语言出版，此后似乎已深深扎根于萨尔茨堡市民的心中。 来自萨尔茨堡的歌唱家族 具有教育意义 除了简单且常适合儿童阅读的句子外，本书还配有许多适合儿童的场景插图，并介绍了萨尔茨堡的历史特色，因此该书也具有旅游参考价值。书的附录中还收录了同时期的照片、地图等丰富资料。 “玛格丽特·斯普林格的这本儿童读物作为学校的场景阅读材料再合适不过了，因为作者引导孩子们通过绘画和文字来探索这些场景，”玛格丽特·斯普林格欣喜地说道。她的这本书还获得了约翰内斯·冯·特拉普的亲笔题词。 本书主要面向6岁以上的儿童， 2014/15年还推出了三语版（德语、英语、中文）。 玛格丽特·斯普林格的这本儿童读物也是学校开展实地考察阅读的绝佳选择，因为“在作者看来，孩子们天生就是为了画画和指认而存在的，”玛格丽特·斯普林格高兴地说道，她的书还获得了约翰内斯·冯·特拉普的亲笔题词。 《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 作者：玛格丽特·斯普林格 信息 《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 作者：玛格丽特·斯普林格 电子邮箱：info@salzburgbuch.at 网站：www.salzburgbuch.at 本书可在各大书店、Heimatwerk、纪念品商店或通过网站 www.salzburgbuch.at 购买。
儿童文化——萨尔茨堡的歌唱家庭
来自萨尔茨堡的歌唱一家人 这本讲述特拉普一家故事的儿童读物，为儿童和成人提供了充满历史底蕴的阅读体验。 玛格丽特·斯普林格所著《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 这是一本根据特拉普一家生平回忆录改编的儿童读物，电影《音乐之声》也以此为蓝本。 作者玛格丽特·斯普林格手持她的童书，站在故事发生地之一——海尔布伦宫前。 2006年，萨尔茨堡作家玛格丽特·斯普林格创作童书《来自萨尔茨堡的歌唱家庭》时，还未预料到这本书会引起如此大的反响。 “读完玛丽亚·冯·特拉普的自传后，我原本是想为当时七岁的女儿写下特拉普一家的生平故事，”作者玛格丽特·斯普林格说道。随着时间推移，作者也向其他孩子讲述了这个故事，并发现许多孩子和成年人都不了解萨尔茨堡特拉普歌唱家族的著名故事。于是，这本儿童读物应运而生。该书于2014/15年被翻译成多种语言出版，此后似乎已深深扎根于萨尔茨堡市民的心中。 来自萨尔茨堡的歌唱家族 具有教育意义 除了简单且常适合儿童阅读的句子外，本书还配有许多适合儿童的场景插图，并介绍了萨尔茨堡的历史特色，因此该书也具有旅游参考价值。书的附录中还收录了同时期的照片、地图等丰富资料。 “玛格丽特·斯普林格的这本儿童读物作为学校的场景阅读材料再合适不过了，因为作者引导孩子们通过绘画和文字来探索这些场景，”玛格丽特·斯普林格欣喜地说道。她的这本书还获得了约翰内斯·冯·特拉普的亲笔题词。 本书主要面向6岁以上的儿童， 2014/15年还推出了三语版（德语、英语、中文）。 玛格丽特·斯普林格的这本儿童读物也是学校开展实地考察阅读的绝佳选择，因为“在作者看来，孩子们天生就是为了画画和指认而存在的，”玛格丽特·斯普林格高兴地说道，她的书还获得了约翰内斯·冯·特拉普的亲笔题词。 《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 作者：玛格丽特·斯普林格 信息 《来自萨尔茨堡的歌唱一家人》 作者：玛格丽特·斯普林格 电子邮箱：info@salzburgbuch.at 网站：www.salzburgbuch.at 本书可在各大书店、Heimatwerk、纪念品商店或通过网站 www.salzburgbuch.at 购买。
《音乐之声》的取景地
