《克罗嫩报》2014年:玛格丽特·斯普林格尔的儿童读物《会唱歌的家庭》中文版正式发布。

《克罗嫩报》——儿童读物推出新译本——英语版和日语版已成热销书


《音乐之声》中文版

其实,玛格丽特·斯普林格最初是为自己的女儿写的这本儿童读物。但如今,无数其他小朋友以及成年粉丝也都沉浸其中。“来自萨尔茨堡的歌唱一家人”,这部根据特拉普家族真实故事改编的作品,现已推出电子书版本及中文译本。

“我和几位朋友在一家咖啡馆里,他们的女儿正在iPad上读童话故事。这简直就是未来。所以我的书现在也有电子书版本了,”业余作家玛格丽特·斯普林格高兴地说。
世界各地,玛格丽特·斯普林格对此尤为高兴。
玛格丽特·斯普林格对此尤为高兴。但无论在哪里,孩子们都不会改变世界。斯普林格早在几年前就已着手开发新版《特拉普一家》传记,该书也与电影《音乐之声》相关。
历时六年,该书终于问世。故事插图由艺术家雷吉娜·奥特雷尔绘制。画中展现了萨尔茨堡的著名街道,从马浴场一直延伸到海尔布伦宫。
特拉普一家——在新版中,最小的孩子约翰内斯·冯·特拉普也通过一封信与读者见面。这让他感到非常高兴,因为现在终于有了这部家族故事的儿童书版本。
玛格丽特·斯普林格展示中文版的预览。
照片:玛格丽特·斯普林格 / 私人提供
照片:塞普·马特斯贝格

返回博客